ドラえもんの秘密道具、あったら何が欲しい？
そんな話を友達と話したことあるよね。
私だったら、どこでもドアでしょ、暗記パンでしょ、そしてほんやくこんにゃく。
どこでもドアがあれば好きなところに行けるし、暗記パンがあれば試験勉強も楽勝。ほんやくこんにゃくがあれば、外国の人とも話ができる。
そんなほんやくこんにゃくみたいなマシンがソースネクストのポケトーク
ポケトーク（POCKETALK)
「初代POCKETALK」は２０１７年１２月に発売され、２世代目の「POCKETALK W」は２０１８年９月に発売されました。初代より進化して２ボタン化、そしてタッチパネルを追加されています。
POCKETALK Wはこちらの記事をご覧ください。
今回は３世代目の最新版は「POCKETALK S」２０１９年１２月６日発売されます。
２世代目が発売されて１年半しかたっていないのにかなり進化してます。
ボタンを押して、言葉を話すと訳してくれる。ボタン一つで使えて、矢印の向きでわかる。シンプル設計になってる。とっても簡単に使えます。
「POCKETALK S」と「POCKETALK W」との違い
| 製品名 | ポケトークＳ 29,800円 | ポケトークW 19,800円 |
| 音声翻訳/対応言語 | ７４言語 | ７４言語 |
| 画像翻訳/対応言語 | ５５言語 | × |
| 画面サイズ | ２、８インチタッチパネル | ２、４インチタッチパネル |
| 本体サイズ | ９１．６×５３．８×１１．５ｍｍ | １１０×５９．８×１５．８ｍｍ |
| 重量 | 約７５ｇ | 約１００ｇ |
| バッテリー | １２００mAh（連続翻訳時間約４．５時間） | ２２００ｍAh（連続翻訳時間約７時間） |
| スピーカー | １．５ｗ×２個 | １．５ｗ×２個 |
| SIM通信 | 内臓（eSIM)/SIMスロットあり
eSIMは2年間133の国と地域で利用可能 |
内臓（eSIM)/SIMスロットあり
eSIMは2年間133の国と地域で利用可能 |
| Bluetooth | 〇 | 〇 |
| 通貨・単位 | 〇 | × |
| 音声での言語切替 | 〇 | 〇 |
| AI英会話機能 | 〇 | × |
| 履歴 | 端末保存１００００件
サーバー連携時無限 |
端末保存１００００件
サーバー連携時無限 |
| データー通信方式、対応周波数帯 | 3G [W-CDMA] 1/2/5/6/194G [FDD-LTE] 1/2/3/5/7/8/18/19/20/26/28b[TD-LTE] 38/39/40 |
3G [W-CDMA] 1/2/5/6/194G [FDD-LTE] 1/2/8/19/28b |
| GPS | 搭載 | 非搭載 |
ポケトークＳとポケトークＷを比べてみると
Ｓの方がＷより大きさはかなり小さくなっているのが比べてみるとよくわかりますね。でも、画面サイズはSの方が大きい。
そして、薄さもＳのほうがグッと薄い。
Ｓは名刺入れにも入れられる大きさです。
ポケトークＳを見てみよう
ポケトークの本体をじっくりと見てみましょう
ボタン一つで翻訳ができるようになりました。
大きな特徴はカメラがついたというところ
左横にSIMカードスロット
右横には電源ボタンと音量ボタン
スマホと同じ仕様ですね。
おしり部分は、USB端子とマイク
上部はスピーカーとマイク
POCKETALKE Sの新機能
カメラ翻訳機能
ポケトークに搭載されているカメラで文字を撮影すると５５の言語を自動で認識して翻訳し画面上に表示します。
私も試しにやってみた。築地本願寺で毎月いただく参拝カードを読み込ませた。
4
難しい日本語ですが、なんとか訳せていると思いませんか。
もう一つ、スペイン語会話のテキストを読み込ませてみたよ。
翻訳機能のすごいところは、カメラにかざす時に外国語を選ぶ必要はなく、映った外国語を自動的に読み取って翻訳するところです。５５の言語を自動で認識してくれます。そして、英語併記など複数の言語が一緒に表示されても翻訳可能というところが神業？としか思えない。
AI英会話レッスン機能
翻訳機械って持っていても、海外旅行に行かないと使うことないじゃん！って思いそうだけれど、このポケトークは英会話レッスンができるというから驚き！
AIがないようにあった答えを返してくれます。
旅行を中心にした６シーン、３６のリアルな英会話が練習できます。
英会話レッスンに通うと、費用が高かったり、恥ずかしかったり英語が話せるようになりたいけれどなかなか通うことができません。でも、これなら家で好きな時にレッスンができます。同じレッスンを受けていても回答によって会話が変わるっていうからすごい！今は英語だけだけれどこれから中国語、スペイン語、フランス語、日本語、韓国語と追加予定だそうです。
自動で単位がわかる
海外に行くと通貨の計算が大変じゃないですか。
ポケトークは現在の為替がわかる。
為替以外にも、長さ、重さ、温度が自動でわかります。
どこの国の人？
外国の人に会ってこの方は何語をはなしているの？ってわからないことってないですか？
ポケトークを使いたくても何語に設定していいのかわからない。そんな時この機能があれば困らない。
例えば国旗を見せて、韓国を選ぶとすると、
韓国語が選ばれます。
ボタンを押して韓国語を話すと、日本語表記されます。
ロック画面に時計表示
スマホの時計と変わらないじゃんって思ったけれど、自分がいる国の現地時間が表示され、なおかつ現在位置が表示されるというから、やっぱりスマホとは違う。
ドラえもんEdision
なんと、ドラえもんのポケトークが発売される！？
ドラえもん、まんま！！
ドラえもんポーチもついてくる。
専用のアクセサリーはドラミちゃんもいる
カバーにほんやくコンニャクケース（１月２３日発売予定）が発売されます。
本当にコンニャクだ！
こんにゃくの手触りにとことんこだわったそうですよ。
コンニャクケースの中にポケトーク
ほんやくコンニャクケースがあれば、本当にほんやくコンニャクだ！
WEBサイトで先行予約です！
お買い得情報
買い替え応援サービス
現在初代モデル、Ｗシリーズやソースネクスト以外の翻訳機をもている方対象に特別キャンペーン実施中。２０２０年３月３１日（火）までに、ぽけＳシリーズを買うと、デジタルリユースの社下取りサービスにより、ポケトークＳが最大５０００円割引になるそうです。
製品の状態（故障、破損など）により、下取りができない場合があるそうです。他社の翻訳機は対象翻訳機のみだそうです。詳しくはＨＰでご確認くださいね。
Gポイント
ソースネクスト、新ポイントサービスが開始されました。
ソースネクストで商品を購入すると、他社のポイントへ交換できるＥポイント。
１ポイントは１円として使えます。ポケトークＳ購入で３，２７８ポイントがたまります。
グローバル通信期限が延長
WEBサイトでユーザー登録するとグローバル通信の期限が２年から２年３カ月使えるようになります。
使ってみた感想
商品を利用してみて思ったのは、楽しい！本当に楽しい。大人のおもちゃですね（笑）
すごい！って思ったのは、スペイン語でもいくつか選択できるようになってた。
スペイン語は地域によって若干ちがっていたりするんですよ。それを網羅しているのって、かゆいところに手が届く～って思ちゃいました。
実際に外国の方とポケトークを使って話してみたいなって思いました。
友達がポケトークＷを使って海外に行ったときに、電波が悪かったのか通信が遅くて役に立たなかった。と話を聞きましたがポケトークＳは通信も良くなっているそうなので安心。
そして、ポケトークWではついてなかった、ＵＳＢ充電器もつきましたよ。
インターネットからはＷＥＢ限定カラーのメタルグレートとメタルグリーンが発売されます。
発売までは予約販売になっています。チェックしてみてください。
コメント